etb English
Theatre
Berlin
International Performing Arts Center




Blog Archive

ISAAC’S EYE

by Lucas Hnath

Sex, drugs & science in the 17th century

Watch the video trailer HERE !!

ETB-IsaacsEye-LightRockers-01Isaac Newton wants to become a member of the Royal Society. Catherine wants to start a family.
Robert Hooke wants to know what Newton knows. The guy with the plague wants to stay alive. They conduct a risky experiment.

Afterwards, Newton doesn’t know any more than before but Hooke gets his sex diary back, Catherine’s skepticism is stronger than ever and the guy with the plague is dead.

Science moves in mysterious ways.

Isaac’s Eye mixes the facts of Isaac Newton’s life with an equal dose of fiction to explore what great people are willing to sacrifice to become great people.

It puts the history of science onstage, juxtaposing historical characters and facts with our 21st century based projection of them.

And by the way – it’s the best science comedy out there!

“I tend to write plays about people who are trying to do something that is impossible or nearly impossible. I’m interested in people who are trying to accomplish things that very few people will ever accomplish. … Huge ambition brings with it aspects of wonder, high stakes, and danger. But even more interesting than that, when you combine enormous ambitions with the small conflicts we experience everyday, the ordinary becomes illuminated. There’s a Virginia Woolf quote that I like very much: The paraphernalia of reality have at certain moments to become the veil through which we see infinity. We are neither roused nor puzzled; we do not have to ask ourselves, What does this mean? We feel simply that the thing we are looking at is lit up, and its depths revealed. Conflating the mythic with the miniscule has become my strategy for piercing Woolf’s veil.”    Lucas Hnath

10SNAPSHOT-popup-e1360599957609-300x206Lucas Hnath is one of the most promising voices in contemporary US theater. His other plays include Death Tax (Humana Fest/Steinberg Award), NightNight, A Public Reading of an Unproduced Screenplay about the Death of Walt Disney (Soho Rep) and Red Speedo (Studio Theatre, Washington DC). A resident playwright at New Dramatists since 2011, Lucas Hnath has enjoyed playwriting residencies with The Royal Court Theatre, London and 24Seven Lab, New York. He is a two-time winner of the Alfred P. Sloan Foundation Grant for his feature-length screenplays, The Painting, the Machine and the Apple and Still Life. He received both his BFA and MFA from NYU’s Department of Dramatic Writing and is a lecturer in NYU’s Expository Writing Program.

ETB_SuT_Logo_onWhite_small_RGBIsaac’s Eye is part five of Science&Theatre, a collaboration of English Theatre Berlin | International Performing Arts Center with Prof. Dr. Regine Hengge (Institute for Biology/Microbiology at the Humboldt University Berlin) and her team of young scientists.

Photo Lucas Hnath: Tony Cenicola/The New York Times  | Production photo: Magnus Hengge/adhoc

 

Supported by the Andrea von Braun Stiftung

AvB_Logo_600_jpg

Schwarz gemacht

What is “identity”? What makes us who we are? Who has the right to define us?

Set in 1938 Berlin and drawing heavily upon history, the play imagines a story that examines universal questions of self and citizenship primarily through the eyes of a patriotic Afrodeutscher (Afro-German) actor. Proud to serve his country, he appears in propaganda films calling for the return of Germany’s former African colonies. An encounter with an African-American musician and activist leads to hard questions about the treatment of people of color both in Germany and in the United States of America.

Schwarz gemacht is the first project to move completely through English Theatre Berlin | International Performing Arts Center’s new work development series, THE LAB, to receive a full production. It was part of the Colorblind? series of staged readings examining racial identity on stage in 2012 and a two-week workshop was held in December 2013.

The production of Schwarz gemacht featured an exhibition in our foyer exploring the historical themes of the play.

Post-performance discussions will be offered on Thursday, February 27 (moderated by Katharina Oguntoye), Thursday, March 6 and Friday, March 14 (moderated by Dr. Tina Campt, Barnard College)

 

US_NewLogo_Flag_WEBCC Stiftung

Supported by the US Embassy, Berlin and the Checkpoint Charlie Foundation

 

White Rabbit, Red Rabbit

etb_WhiteRabbirRedRabbit_KeyVis_teaser_300 No rehearsals. No director. No set. A different performer reads the script cold for the first time at each performance. Will you participate? Will you be manipulated? Will you listen? Will you really listen?

Forbidden to leave his country for refusing military duty as a conscientious objector, playwright Nassim Soleimanpour distilled the experience of an entire generation in a wild, utterly original play from Iran.  He was unable to experience the success celebrated by White Rabbit, Red Rabbit around the world until the beginning of 2013 in Australia. Having been retroactively discharged from service, Soleimanpour finally was able to receive a passport.

White Rabbit, Red Rabbit is a work about contemporary Iran, and of Nassim’s generation: the generation born during the incredible hardship of the Iran-Iraq war now in their late 20s and early 30s. A generation that has never known an Iran other than the Islamic Republic, yet a generation that is computer literate, and well‐informed. The art they are making is worthy of notice.

White Rabbit, Red Rabbit is a unique theater experience and has been celebrated worldwide as one of the most astonishing evenings in a theater where both audience and performer as a whole create a performance about the ties and tensions between freedom and conformity.

“The playwright slyly examines the desire to submit to authority and the ways in which that impulse can be exploited by the clever and the charismatic. Soleimanpour, who was 29 when he wrote the play, translates these dark and disturbing themes into an outrageous parable involving vials of poison, rabbits and cheetahs, oh my. It’s an intoxicating stream of consciousness from the heart of Iran that will leave you at once amused and alarmed.” San Jose Mercury News
“There´s a magnetic mind behind the prose. Rabbit is a lightly comic, deceptively discursive, meta-theatrical monologue that – without, I hope, giving too much away –  raises provocative questions about the nature of theater, social responsibility, personal freedoms, suicide and the limits of obedience.” San Francisco Chronicle

White Rabbit, Red Rabbit has been performed in Edinburgh, Toronto, Dublin, Oslo, Glasgow, Oldenburg, San Franscisco, Brighton, Vancouver, New Haven (Connecticut), Amsterdam, Athens, Calgary, London, Montreal, Düsseldorf  by performers such as Tim Crouch, Lucy Ellinson, Edgar Selge, David Greig, Sandy Grierson, John von Düffel, Guy Masterson, Imogen Kogge, Adura Onashile, Annie Ryan, Juliet Stevenson, Chris Thorpe, Janet Suzman, Pip Utton, Anna Thalbach, Chris Kondek, Gregor Weber and many others.

NOW FOR THE FIRST TIME IN BERLIN !

 

Tip of the Iceberg: The Story of an American Obsession

by Liz Erber

lab31_tipoftheiceberg

A multi-media play, with an absurdist and darkly humorous look at modern life in the United States. Through text, movement, video and music we look into the lives of three individuals who are seemingly trapped by their own limited views of the world. One individual, WOMAN, is attempting to dream her way out.

Central to the characters’ lives is the story of iceberg lettuce – a story of modern American food (exported to the world), monoculture, marketing, modern economic colonialism and more.

Juxtaposed with this fictional story is the current reality of the actors’ lives in Berlin.

The Story of a Tiger

Nanzikambe Arts (Malawi)

Inspired by the 2011 Malawi protests against the government which resulted in 20 deaths and nearly 100 injuries, leading Malawi theater company Nanzikambe Arts responded with an adaptation of Dario Fo‘s 1978 play La storia della tigre.

Geoffrey Mbene Tiger - Photo by Philipp Hamedl Web

Originally inspired by Fo‘s 1975 trip to China, this dramatic monologue tells the story of a revolutionary Chinese solider wounded during Mao‘s Long March and left to die by his comrades. Nursed back to health by a mother tiger, he returns to civilization determined to cure its ills.

In Thokozani Kapiri‘s international adaptation intended for both African and European audiences, Geoffrey Mbene provides a tour-de-force performance relying heavily on pantomime and physical theater.

This production of The Story of a Tiger, commissioned by Theater Konstanz as part of its three-year partnership with Nanzikambe Arts – Crossing Borders, von See zu See – received 10 different presentations in Germany in 2012. It was also performed at Mwezi Wawala International Arts Festival, Blantyre Arts Festival and Malawi Cultural Arts Festival, in Austria and in Ireland in 2013.

Photo by Philipp Hamedl

Berlin Was Yesterday: Expatriate Traffic from the Kaiser to Kotti

Ten-Minute Play Competition 2013

10MP_Image-Web“Nackt besser aussehen.” — Jiminy McFIT

You ever feel like the whole ExPat thing has gotten a bit overblown? The gig seems flabby…puffed up and bloated by tag lines, slackers, and The New York Times. Remember the days when you really had to work for your Berliner Pfannkuchen? When it wasn’t just a 2€ Döner down the hole after a cheap flight from Clyde, NY, 14433? Shakespeare im Park Berlin* is looking to pump up your ETB Expat Month with its kale-spiced week of 10-minute performances – bringing Strength and Health to the month of March!

Five new pieces have been selected to form one closed-circuit loop of teeth grinding, bone bending, flat out hoofing-it through 15 cherry nooks and crannies of tender proscenium-sirloin and leaky backstage-gut. This is no Schabernack! Just as Frederick the Great dunked strapping young Dutchmen into his mud-swamped Prussian backwater to erect a delightful Baroque period French knockoff and characterized it “Frederician Rococo,” English Theatre Berlin is bringing in big, bulging guns for its fourth annual Ten-Minute Play Competition:

10MP_Strength&Health March_WEBThe winners were:

Symphony of Everyday Life by Claire Delaby & Alberto Di Gennaro / Culture by Emal Ghamsharick / Physical Exercises by Marie Hoffmann / Fluffers by Harvey Rabbit / Lass die Nutten tanzen by Antoine Hummel & Jacques Pradillon.

So put down the pot-stickers and hoist up your dumbbells for seven evenings of performance, all of which look even better in the buck.

* Shakespeare im Park Berlin is a multi-lingual, site-specific performance ensemble, founded in 2010.

Big Love

by Charles L. Mee

BigLove1_web“In the real world, 
if there is no justice 
there can be no love
.”

Charles L. Mee´s Big Love is based on a play written 2500 years ago:  The Suppliant Women by Aeschylos, in which he investigates the consequences of a mass of women fleeing from their impending forced marriages and their treatment in the land in which they seek shelter. Today, in Big Love, they gain and then lose asylum in their new country, face death from their own people if they refuse to return, and must constantly fight to have their voices heard. Defiant to the last, they commit themselves to a terrible pact in order to win freedom at any cost.

So we ask ourselves: Twenty five centuries later, and what has changed? What is our modern reaction to mass immigration, even when accompanied by stories of atrocity and oppression? What do we do, when a group arrives en masse, claiming political asylum, and our response to their pleas could jeopardise our own national security? In order to regard ourselves as “civilised”, how far are we required to go, to defend the oppressed people of another nation against the “injustices” of their own culture? Are our values somehow inherently “better” than theirs? And even if they are, when do we get involved and when not? Kosovo, Rwanda, Libya, Syria, Gaza… these narratives are frighteningly familiar to a modern audience, lacking any certain compass for moral guidance.

ACTORS-SPACE BERLIN / PUSH COMES TO SHOVE

Since its inception in 2009, Actors Space Berlin has become a mecca for actors from all over the world, who are committed to truthful, thoroughly engaged performance and creating a powerful, moment-to-moment, living experience for their audience. Actors-Space Berlin gives artists a sense of community in which they can explore and develop their craft, and supports the development and presentation of new and provocative work. “Push Comes to Shove” is a grass-roots, English-speaking ensemble, born out of this soil, comprising German as well as ex-patriot actors and artists. Incorporating all the available disciplines to aid in the telling of the story, the company here works collaboratively with choreographers, with sound, costume and set designers and with installation artists, in order to create a comprehensive, interdisciplinary story telling. André Bolouri, founder of the Ensemble and director of the play, commented on the artistic process saying, “It’s about challenging traditions, forms, and boundaries. Each artist brings their own talents to the team to organically build the piece.”

“True love has no conditions.
That’s why it’s so awful to fall in love.”

Danny and the deep blue sea

by John Patrick Shanley

Danny_Header_webTwo fucked up individuals are washed up in a run down bar in the Bronx: Truck-driving, short-tempered Danny, whom they call “the beast” encounters Roberta – mother of a moronic son, fearless and constantly seeking for punishment. A perilous cocktail of dangerous closeness, violence, emotion and audacity clashes in John Patrick Shanley’s fierce and heartbreakingly funny comedy – with an outcome you’d never guess in your wildest dreams.

THE STAGE Awards for Acting Excellence at the Edinburgh Festival Fringe 2011 / Alessija Lause (Winner) – Nikolaus Szentmiklosi (Nominated)

DANNY...16John Patrick Shanley – American playwright, screenwright and director, won the Academy Award for his screenplay Moonstruck (1987). 2004 he was eternalized on the Bronx Walk of Fame. His play Doubt: A Parable won the Pulitzer Prize for Theatre in 2005, the Drama Desk Award as well as the Tony Award for Best Play. In 2008 the play was made into a feature film, starring Meryl Streep, Philip Seymour Hofmann and Amy Adams; Shanley directed it himself. He directs his plays himself as well whenever he can.

Andreas Schmidt – actor and director, had theatre engagements as an actor in Mannheim, Dortmund, Bonn and Berlin. After two nominations for the German Film Prize in 2003 and 2006, he eventuelly won it in 2009 in the category “Best Male Supporting Actor” for Helmut Christian Görlitz’ movie Fleisch ist mein Gemüse. Apart from his work as an actor for TV and film, Andreas Schmidt also works as theatre director in Berlin. Among others, he staged the very successful Shakespeares sämtliche Werke for the Vagantenbühne Berlin which has now been running for almots 15 years. In addition to that, he staged plays for Theater am Kurfürstendamm

This is how it goes

by Neil LaBute

English Theatre Berlin: THIS IS HOW IT GOESThe American Dream – according to Neil LaBute

Cody and Belinda seem to be living the American Dream: a rich couple living in a snug suburb, with two kids and their whole lives ahead of them. The fact that Cody is African American and Belinda is not, is a footnote in their otherwise picture-perfect lifestyle. But this is not their story; its the story of an old high school classmate who comes to live with them, who begins spinning a much different tale of resentment, racism, and the facades that we all maintain in order to stay within the lines of decency. Once those lines have been crossed, nothing can ever return to the way things used to be.

This Is How It Goes is about the stories we believe, what we let others believe, and the lives we pretend to be living. It is a reminder that the truth is rarely pure, and never simple.

English Theatre Berlin: THIS IS HOW IT GOESNEIL LaBUTE is one of America´s most controversial playwrights; born in Detroit in 1963, he has written twenty plays (like BASH, The Shape of Things, Fat Pigs or reasons to be pretty) and directed nine movies (like In the Company of Men, Nurse Betty or Lakeview Terrace).

BRIAN BELL is a director and actor based in Chicago. ln 2004 he completed a directing internship at Carrousel Theater an der Parkaue in Berlin and went on to direct an original piece The Warrior and Naomi Wallace’s The Retreating World at the Acud Theater in 2005. Brian was invited as fellow of the Internationales Forum des Berliner Theatertreffens 2011. He is a directing fellow of the Goethe Institute’s Young Theatre Artists in Germany Program, where he assisted on a production of Dantons Tod (dir: Nuran David Callis) at the Staatstheater Stuttgart in 2011. In Chicago Brian is the artistic director of Cabaret Vagabond and has directed for Collaboraction, Caffeine Theatre, and at Adventure Stage Chicago, where he is an ensemble member. He has toured nationally as an actor with the Chamber Theatre of Boston and worked regionally for the last two summers at the Theatre at Monmouth – The Shakespeare Theatre of Maine. Brian has just completed devising and performing Projekt G – A Theatrical Investigation of Happiness in Tokyo, which will be remounted at the Hessisches Landestheater Marburg in September.

supported by  US_NewLogo_Flag_WEB

Photos: Christian Jungeblodt