etb English
Theatre
Berlin International Performing Arts Center

Click HERE to download our complete schedule for September and October of 2022!

Laia Ribera Cañénguez / Laia RiCa and their show “Kaffee mit Zucker/Coffee with Sugar” which was part of our EXPO 2022 festival have just been invited to the renowned annual festival “Politik im Freien Theater” in September/October in Frankfurt am Main. Congratulations!

The full festival line-up is right here

Friedhelm Teicke of tip berlin spoke with Daniel Brunet about the 2022 Expo Festival – you can read the feature right HERE! (In German)

You can download the program booklet for the 2022 Expo Festival (June 15 to 25) right HERE!

Dear audience,

As of June 2022, we will be reopening our bar and box office an hour before each respective event. We will no longer check your proof of vaccination against or recovery from COVID-19.

We do, however, politely ask our guests to wear an FFP2 mask at all times within the building, included while seated during performances.

Thank you for your attention and cooperation!

Click HERE to download our complete schedule for June, July and August of 2022!

Click HERE to download our complete schedule for April and May of 2022!

Unfortunately, the in-person reading with Rafia Zakaria on March 21 has to be cancelled.

We are very pleased to be able to offer this LINK to a live streaming of the reading that will take place on March 24 at 7pm Central European Time.

Dear audience,

Please note that in accordance with directives from Berlin’s Senate Department for Culture and Europe all of our events will follow the so-called “3G” policy: all guests must present proof of complete vaccination against, recovery from COVID-19 or proof of negative results from a rapid test no more than 24 hours old.

In addition, all guests must wear an FFP2 mask at all times within the building, included while seated during performances.

Thank you for your attention and cooperation!

DRAMA PANORAMA will present two events on translating for theater at ETB | IPAC on October 4th and November 1st.

HERE is an essay by Anna Opel on translating for theater and DRAMA PANORAMA’s activities (on NACHTKRITIK.DE, September 29 / in German)