etb English
Theatre
Berlin
International Performing Arts Center




Blog Archive

Ringside in G Minor

A symphony of fight by EX-teater

Live music, storytelling and body percussion interweave to create a sound-based performance to be watched through the ears. It is inspired by Daniel Veronese’s dramatic poem Ringside, in which women brutally fight for the privilege of having a very unique prize. In the story, this year’s trophy is a bridegroom, the offspring of the union between a female sailor and a shark. From one round to another, the fight gets louder and fiercer, but the prize seems well worth the suffering.

Witnesses carefully follow the fight, blinded by the whiteness of the ring. They beg their children not the look at it, but the children can still listen. They listen to cruelty, they listen to stories.

Am I Dead Yet? (Chris Thorpe & Jon Spooner / Unlimited Theatre)

Death is no longer a moment. It is a process. A process that can be reversed.

Two friends, talking (and singing) about what happens when we die, how we think about dying, and most importantly, how some of us might be brought back.

Performed by Unlimited founding members Jon Spooner and Chris Thorpe, Am I Dead Yet? is filled with stories and songs about death and dying and about how we don’t talk about it enough.

This new show from Unlimited Theatre, one of the most renowned British theatre companies, is inspired by research into contemporary developments in resuscitation science and made in collaboration with emergency care professionals.

“Vibrantly theatrical and typically absorbing” **** Independent
“Chris Thorpe and Jon Spooner’s electric view on the dying process will rewrite your expectations for your final end” **** The Stage
“An enjoyable, poignant cabaret piece about death in the distant and all-too-near future” The Guardian

We are very excited to welcome Chris Thorpe back to English Theatre Berlin | International Performing Arts Center following our work together on his scintillating solo performance, Confirmation, as part of Theatertreffen / Stückemarkt Revisited 2015.

Watch the trailer on YouTube:

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information

Jon Spooner is a director, writer, performer, founder member and the artistic director of Unlimited. He has directed and performed in numerous Unlimited shows, including Fringe First winners Static (invited to English Theatre Berlin in 2002) Neutrino, Safety by Chris Thorpe (with the Crucible Theatre, Sheffield) and Zero Degrees & Drifting. Jon also co-writes and directs the annual Christmas show for the BBC’s CBeebies channel filmed live at a major UK theatre and then broadcast on CBeebies and BBC One.

Chris Thorpe is a founder member and a core artist with Unlimited, and also an artistic associate of Third Angel. As a solo performer, he is making a cycle of solo pieces called Eating Wasps and continues to collaborate with companies like Slung Low, RashDash and Soup Collective, with whom he wrote and recorded the piece The Bomb On Mutannabbi Street Is Still Exploding, which has been permanently installed at the Imperial War Museum North. Chris has won Fringe First Awards in 2011 (for The Oh Fuck Moment with Hannah Jane Walker) and 2014 for Confirmation. His durational theatrical experience, The Milk of Human Kindness was at the Royal Court in London in 2016. He recently wrote Chorus for The Iphegenia Quartet at the Gate Theatre, as well as a new piece, Victory Condition, for the Royal Court which will open in September 2017.

Director Amy Hodge’s credits include The Ethics of Progress for Unlimited Theatre, Our Big Land (Romany Theatre Company), The Rover (Hampton Court Palace), Romeo and Juliet (Theatre Uz, Uzbekistan for the British Council). She was Associate Director at Sherman Cymru from 2008 to 2011 and has also directed shows at the Tricycle, Young Vic, Orange Tree Theatre and West Yorkshire Playhouse. Amy was Studio Associate at the National Theatre (2013-14) and was the recipient of the 2007 Jerwood Directors Award.

THE LAB: Two Works On Death And Dying

We all search for order, clarity or a sense of narrative when we lose the ones we love or reflect on our own mortality. But it would seem that the search is in vain. Death is cruel, disordered, chaotic, tragic and, sometimes, hilarious.

Two Works on Death and Dying is an attempt to unearth the psychology and mythology that surround the theme of death. It is told in two parts: And Then She Departed in the Most Secret of Manners, a deeply personal story of loss and The Mandragora and other Beliefs, an intense meditation on the afterlife. The artists invite you to join this cathartic event in the making and to celebrate with them the inevitability of loss, grief, fear, death and our will to survive.

Followed by a post-performance discussion


Marcelina Bozek was born in a small city in Poland in 1985. She moved to Krakow immediately after high school, where she graduated from university with a Master’s degree in humanistic studies. While studying, she worked extensively with numerous theaters in Krakow. Marcelina has taught theater workshops and acting courses for many years. In October 2014 she moved to Berlin, where she continues her development as an artist, theater trainer (Instant Theatre Berlin) and cultural manager (Plötzlich am Meer Festival). She runs theater workshops, performs as an independent artist and works for art and music festivals as part of the production team. She practices physical theater methods, contact improvisation and contemporary dance. Since moving to Berlin, Marcelina has continuously worked with Tatwerk – Performative Forschung, a theater, dance and performance studio, in an ongoing collaborative relationship.

Jahman Davine is an Australian-born theater maker working between Melbourne, Australia and Berlin, Germany. Having graduated from the National Theatre Drama School, he has also studied the Anne Bogart and Tadashi Suzuki methods with Zen Zen Zo, Australia’s leading physical theater company. Davine’s productions walk a formal tightrope between chaos and order, using philosophy and mythology to investigate themes of social ideology, fantasy and taboo. Often containing little story and void of modern characters, his work seeks to engage the audience’s collective cerebral and physical responses to time, space and causality composition. By counterpointing poetic text, visual art, spatial design, color and light, theme, myth and music to the performers’ bodies, Davine aims to create a total audience experience. In this way, he endeavors to define a new form of performing arts, one which is independent from other art forms to offer the unique possibility of an extraordinary group experience, influenced by the historic human necessity for tragic celebration, ritual and cathartic connection.

Michelle Myers is a Berlin-based writer/performer from Melbourne, Australia. After completing her training at the National Theatre Drama School in 2010, she has worked extensively in theater and film. She worked as a performer/script developer with immersive theater companies Underground Cinema, Secret Squirrel and Little Sister Productions for four years. In 2014 she co-founded TBC, an independent company focused on challenging traditional notions of theatre through unconventional staging and venues. In 2015 she studied at the William Esper Studio in New York. Her recent projects include film The Fiery Escape directed by Mehdi Messouci (MANEKINO – Berlin) and Illusion Woman, a solo performance piece written and directed by Libia Castro and Ólafur Ólafsson for the The Soul Of Money exhibition at DOX Center for Contemporary Art, Prague.

TURI (Turi Agostino) is an Australian-born producer/composer/performer currently based in Berlin. Trained over the last 20 years as a classical pianist and well versed in the world of electronic and ambient sounds, he has worked in the fields of live and studio production, sound design for film and live performance for most of his career. He has toured nationally around Australia with various outfits in a variety of festivals and venues.

THE LAB: My Head Is An Animal

The performance deals with the critical voice inside your own mind. That annoying one that doesn’t seem to go away no matter how hard you try. Questioning who is the voice inside your head and are you listening? It’s also about my mother but that’s a long story so we can save that for later.

A solo piece using text, movement and audio with gentle audience participation.

 

Followed by a post-performance discussion

 

animal_teaser

 

Lauren Hart was born in Sheffield, England in 1985. She graduated in 2007 from Central School of Speech and Drama School in London where she trained as a performer. Since graduating she has worked professionally in the independent theater community around Europe performing her own work and collaborating with directors, choreographers (Willi Dorner, Anu Almagro, Andrew Loretto, Neil Bettles and Sarah Duffy) and theater companies (You Me and Bum Bum Train, The Other Way Works and Nodding Dog). She has performed at various venues in the UK (The Crucible, Camden People’s Theatre, Theatre Delicatessen, Arnolfini, Bank Street Arts and Live Art Bistro) and in various site-specific locations throughout Europe. She has performed in the UK, Greece, Norway, Germany and Finland.

She moved to Berlin in 2015 and works as a freelance theater maker and performer. Since arriving in Berlin she has collaborated with Fang Lu on her video art project Ex Lovers and she has performed her one-to-one performance This is Mine. What’s Yours? in the 2016 Expat Expo | Immigrant Invasion Festival at English Theatre Berlin | International Performing Art Center and Theaterhaus Berlin Mitte. Wrought-Sheffield (one-to-one performance Festival, UK) commissioned her to develop and perform a new cross cultural performance I’m not (t)here anymore which uses Skype video call to connect the UK and Germany. The performance was shown as part of the festival in April 2016 in both Berlin and Sheffield.

In September 2016 she was invited to perform This is Mine. What’s Yours? at the Pori Theater Festival in Finland. Follow a collaboration with German artist Dara Friedman, the video poetry project featuring one of her poems will be shown at the gallery Supportico Lopez in spring 2017.

THE LAB: Three Red Roses

Three Red Roses is a science fiction, dystopian performance.

Τaking significant contemporary technological advancements as a starting point, the performance deals with the conflict between man and machine. Following a non-linear narrative, the piece depicts a visual journey through space and time, from tribal life to artificial intelligence and virtual reality, which ultimately results in a parable examining the nature of human existence.

Followed by a post-performance discussion in conjunction with Theater Scoutings Berlin!

You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information

Despina Kapetanaki was born in Athens, Greece and holds a degree in theater studies from the University of Athens as well as a diploma in acting. While living in Dublin, Ireland, she completed a Master’s degree in literary translation at Trinity College and worked as performer and acting instructor. In Dublin she was also introduced to the actor’s psycho-physical and vocal training by Nervousystem Theatre Company. She worked as a drama teacher and actor in Athens from 2009 to 2012.

In April 2012 she was based in Bielefeld, Germany, where in collaboration with Bielefeld University she founded the Experimental Theater Studio. She created and directed various projects with the studio, including site-specific performances. In August 2014, she was invited by Odin Teatret in Denmark to participate in the Odin Week Festival, an international festival for theory and practice which includes an intensive introduction to Odin Teatret’s training and working methods as well as lectures and discussions with the director Eugenio Barba. She has lived and worked in Berlin since 2015. Her piece Politically Correct was presented during the 2016 Berlin Performing Arts Festival.

As a performer, she creates her own projects inspired by daily life and the contemporary sociopolitical situation. Her work is a combination of physical theater, performance and dance. She is interested in performing without using a separate stage, enhancing this way the communication between the audience and the performer.

The Other/Promised Land

“Maybe it’s just a myth.

You have your own history.

I have my own history.

And now we are just sharing the bathroom.”

 

Shlomo Lieberman and Ulrich Leinz confront three very different love stories in their performance: the disturbing memories about the grandmother who survived Auschwitz, the painful love letters of the German grandfather from Warsaw in 1943 and their own attempt to survive their relationship as a gay German/Israeli couple in Berlin.

 

Supported by the Israeli Embassy in Berlin and Theaterhaus Berlin Mitte

Botschaft Logo 2-zeilig 2

ÜBERSETZUNG/TRANSLATION/TRADUÇÃO

A performance somewhere between spoken word theater and a “dysfunctional” musical, Übersetzung is a personal kaleidoscopic view of Europe and the world we live in today. It is performed in English, Portuguese and German, a babel of languages.

The rise of nationalism, the reawakened fear of “the other”, the growing feeling of war observed daily in the news are all terrifying. In this tower of Babel that is Europe, will our differences destroy us once again? Haven’t we learned anything?

A: We are from everywhere; we will always be from nowhere…

B: What should I do now? Is there still a Europe? Am I at war? Are we at war? Is my democracy becoming dangerous? For me? For others?

C: How can I say this? How will I be able to communicate this? How can I translate myself?

D: One day we bought a one-way ticket from Lisbon to Berlin and left everything behind. The purpose? Start over. The world is a far good experience to miss. New country. New city. New people. New language(s) and Europe on the brink.”

 

*Illustration based on the painting The Tower of Babel by Pieter Brueghel the Elder.

Following a stunning premiere at the 2016 Expat Expo | Immigrant Invasion festival, we are very excited to invite this production back for three additional performances!

Featuring a post-performance discussion on December in conjunction with Theater Scoutings Berlin!

ts-logo-web

Telion’s Garden (Dirty Granny Tales)

Dirty Granny Tales is an acoustic ensemble that narrates atmospheric stories. Their shows include puppet theater, dance performance and video animation projection, all of which, accompanied by the music, bring the story to life.

Influenced by the atmospheric fairytales of Tim Burton and Guilermo Del Toro, the melodies of Danny Elfman, the irony of Tiger Lillies, The Residents’ sterile landscape, Japanese Gothic theater and Butoh choreography, Dirty Granny Tales transports us to a magical dark world in their own extraordinary way.

Telion’s Garden, a tale influenced by migration, invades human instincts. Indignation and fear lead to desperate decisions. The pursuit of a perfect, flawless, godly world becomes the goal: a world that no flames can destroy, a world that has no room for hellish fire. Alas, the lack of fire can only create an emotionless world. Perfection is an illusion. Life is an inseparable bond of light and darkness. Respecting this bond is the only key to our survival.

 

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information

Dirty Granny Tales are:

Stavros Mitropoulos (Mouldbreath): Vocals, Guitar, Mandolin

Thanos Mitropoulos (Wormeaten Vagus): Bass, Blockflute, Backing Vocals

Dalai Theofilopoulou (Slimeskin): Cello, Backing Vocals

Uli Muehe (Heartbeat Zero): Percussion, Backing Vocals

Ruby Wilson: Dance

Giulia del Balzi: Dance

 

Didi’s Son (Dirty Granny Tales)

In a world where everything is reversed and objects come to life while the human beings are subservient to them, a writer becomes part of the story that he is writing.

thanos didiHe falls in love with the leading lady of his fairy tale, threatened by his own story creatures, and in the end redeems them and is himself redeemed.

Dirty Granny Tales is an acoustic ensemble that narrates atmospheric stories. Their shows include puppet theater, dance performance and video animation projection, all of which, accompanied by the music, bring the story to life.

Influenced by the atmospheric fairy tales of Tim Burton and Guillermo Del Toro, the melodies of Danny Elfman, the irony of Tiger Lillies, The Residents’ sterile landscape, Japanese Gothic theater and Butoh choreography, Dirty Granny Tales transports us to a magical dark world in their own extraordinary way.

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information

Dirty Granny Tales are:

Stavros Mitropoulos (Mouldbreath): Vocals, Guitar, Mandolin

Thanos Mitropoulos (Wormeaten Vagus): Bass, Blockflute, Backing Vocals

Dalai Theofilopoulou (Slimeskin): Cello, Backing Vocals

Uli Muehe (Heartbeat Zero): Percussion, Backing Vocals

Anna Athanasiou and Katerina Liana: Dance, Puppets

 

2016 EXP(L)O(RE)

New this year is ExpLoRE, a format for newcomers, shorter performances and work-in-progress. Spend an entire afternoon taking in nine performances on stage, in dressing rooms and in our beautiful courtyard.

In between the performances, you can enjoy fantastic food, luxurious libations and magnificent music by international, Berlin-based musicians.

2pm (Studio) WORK IN PROGRESS by 6 Hours Theatre Group
Directed by Amy Nolan (Ireland) | Written by Alejandro Niklison (Argentina) | With Alejandro Niklison, Alan Ward (Australia) and Jinzhao Wang (China)

2:45pm (Main Stage) RIGHT ON! by Daniela Marcozzi
Concept, Performance and Co-Direction by Daniela Marcozzi (Italy) | Co-Direction and Artistic Collaboration by Peter Rose (USA)

3:30pm (Studio) ZYGOTE CRISIS by Zoë Erwin-Longstaff
Written and Directed by Zoë Erwin-Longstaff (Canada)

4:15pm (Main Stage) IVO by 3LK
Written by Billy MacKinnon (Scotland) | Directed by Emily Kuhnke (Germany) | Performed by Tizo All (Brazil)

5pm (Studio) BABA by Gabrielle Miller
With Gabrielle Miller (Australia), Lola Fonseque (France), Zoya Godoroja-Prieckaerts (Australia/Russia) and Youka Snell (Australia, Japan)

5:45pm (Main Stage) BRUTAL ARCHITECTURE by Tegan Ritz McDuffie
Text by Keller Easterling (USA) | Directed by Tegan Ritz McDuffie (USA) | Design by Julius Zimmermann (Germany) | With Sura Hertzberg (USA), Marcus O’Shea (Australia), Nadine Trushina (Russia)

Eight individual performances THIS IS MINE. WHAT’S YOURS? by Lauren Hart
Devised and Performed by Lauren Hart (England) | Project Management by Normen Skok (Germany)

Durational (Dressing Room) HAPPINESS IS MORE IMPORTANT TO ME THAN ART by Kate McCane
Created and Performed by Kate McCane (Australia) | Found Sound Compiled, Arranged and Edited by Kate McCane

Durational (Dressing Room) ANCHORS by Jennifer Williams
Jennifer Williams (Australia)