The great-grandfather of Oregon Book Award-winning playwright Andrea Stolowitz kept a journal for his descendants after escaping to New York City in 1939 as a German Jew.
Following the complicated lure of genealogy, Stolowitz goes back to Berlin to bring the story of her unknown ancestors out of the archives into the light. The record keeps as many secrets as it shares; how do people become verschollen, lost, like library books?
A limited number of free tickets have been reserved for secondary school student groups and their teachers. Please register as soon as possible by email at tickets@etberlin.de
This production is part of the 2023 Berlin Performing Arts Festival, May 31 to June 3, 2023 | paf.berlin

Complete funding for this production and the 2022 performances was generously provided by the U.S. Embassy in Berlin.
These additional performances in 2023 have been made possible thank to the Wiederaufnahmeförderung program of Fonds Darstellende Künste
Andrea Stolowitz is a German/American playwright currently living and working in Cork, Ireland. Her work embraces bold theatricality ranging from intimate portrayals of the human condition to the intersection of national history on private lives. Andrea is a member of New Dramatists class of 2026, an alumna of The Playwrights’ Center, and a collaborating writer with the internationally lauded devised theater company Hand2Mouth Theatre. Andrea is the Lacroute Playwright-in-Residence at Artists Repertory Theater. Andrea has taught at Duke University, NYU, UC-San Diego, Willamette University and NUI-Galway.
NoViolet Bulawayo is the author of the novels Glory and We Need New Names, which was recognized with the Hurston/Wright Legacy Award, the Pen/Hemingway Award, the LA Times Book Prize Art Seidenbaum Award for First Fiction, the Etisalat Prize for Literature, the Fred Brown Literary Award, the Betty Trask Award, the Barnes and Noble Discover Award (second place) and the National Book Foundation “5 Under 35” Fiction Selection. We Need New Names was also shortlisted for the International Literature Award, the Man Booker Prize, and the Guardian First Book Award. NoViolet earned her MFA at Cornell University where she was a recipient of the Truman Capote Fellowship. She has taught fiction writing at Cornell and Stanford Universities. She grew up in Bulawayo, Zimbabwe, and is currently writing full-time from the wherevers.
Since October 2022, Anne Potjans has been a postdoctoral researcher in the EU-funded research project Tales of the Diasporic Ordinary. Aesthetics, Affects, Archives at Humboldt-Universität zu Berlin, where she currently investigates the relationship between queer subcultural spaces and discourses on race and racism in Germany and the United States. Earlier in 2022, she completed her doctoral degree with a dissertation on “‘Why Are You So Angry?’” – The Uses of Rage and Anger in Black Feminist Literature” in the American Studies program at Humboldt and is a joint winner of Peter Lang’s competition New Perspectives in Black Studies, for which she received a publishing contract with Peter Lang in 2021. Apart from that, she has worked on diasporic connections between African American and Black German feminist autobiographical writing in the post-World War II period and the intersections of Blackness, sexuality, and racial visibility in German film productions. She was an exchange faculty in the Honors program at the University of Washington in the fall of 2019 and has presented and published her research both nationally and internationally.
Everywhere they look things are not equal; in the taxi at the end of the night, on the bench in the middle of a village, in the congregation, in the boardroom, in the home. They tell stories of abortion, sing about violence and dance about menopause. They remember the lies they were told as children and question the hope that things might be different for future generations.