English Theatre Berlin | International Performing Arts Center (ETB | IPAC) is the German capital’s only producing and presenting organization in the Hauptstadt expressly dedicated to English, the 21st century lingua franca, as the working language, as a bridge between cultures, countries and traditions.
We collaborate with both English native speakers and non-native speakers in order to achieve a continuous exchange between artists of different backgrounds who mutually inspire and influence each other to create something new together.
Our year-round programming comprises the Producing Series – Made in Berlin (in-house productions), the Presenting Series (selected international productions and work from Berlin’s independent performing arts community), as well as our Performing Series (concerts, comedy and more from Berlin’s English performing arts community) and Pedagogy Series (cultural and drama education). We are a proud member of Berlin’s freie Szene, the independent performing arts community, and are currently developing platforms to share our work within Germany and abroad.
We consciously use theater and performance as living, discursive forms to bring artists and audiences into conversation with each other about our shared city and the greater world we live in.
English Theatre Berlin | International Performing Arts Center receives funding from the State of Berlin – Senate Department for Culture and Europe
Das künstlerische Konzept
English Theatre Berlin | International Performing Arts Center ist die einzige Bühne Berlins, die ausschließlich in Englisch, der Lingua Franca des 21. Jahrhunderts, arbeitet und dabei englischsprachige Stücke und Performances als Hausproduktionen und als internationale Gastspiele präsentiert.
Unsere Programmsäulen sind die Producing Series – Made in Berlin (Hausproduktionen), die Presenting Series (Internationale Gastspiele und ausgewählte Inszenierungen von Theatermachern der Berliner Szene), die Performing Series (Konzerte, Comedy etc. aus der englischsprachigen Berliner Szene) und die Pedagogy Series (Kulturelle Bildung). Als Mitglied der Berliner Freien Szene entwickeln wir zur Zeit ein Konzept zur besseren nationalen und internationalen Vernetzung.
Wir arbeiten mit Theater als diskursiver Kunstform, um Künstler und ihr Publikum in ein Gespräch über unsere gemeinsame Stadt und die größere Welt, in der wir leben, zu bringen.